Bonjour à toutes et tous,
 
J'utilise Studio Plus version 10.6 et j'ai fait un film au format télé 4/3 sur un DVD (ce film est composé de séquences filmées de photos et de son).  
Je m'aperçois que l'image est rognée sur les cotés lorsqu'elle passe sur mon téléviseur via mon lecteur DVD de salon.
J'aimerais savoir comment faire avec  Studio Plus version 10.6 pour avoir une image non-rognée.
Merci pour vos réponses.
 
N/B L'image est entière lorsque je suis dans le menu "éditer"
NB/ Mon téléviseur est tout ce qu'il y a de classique  4/3
NB/ je n'arrive pas à contacter le support Pinnacle