Bonjour,
 
Comment ajouter un sous-titre français , avec VLC, à une version anglaise ? Merci !

il te faut le fichier contenant le sous titre correspondant à la vidéo (ce sont des fichiers au format .srt)
lance VLC
clic sur  "fichier"
ouvir un fichier (avancé)...
dans la zone ouvir fait parcourir... selectione ton fichier vidéo
coche "utiliser un fichier de sous titre"
dans la zone fichier fais "parcourir..." séléctione ton fichier de sous titrage (le fichier .srt)
et tu fait ok et ça doit se lancer avec les sous-titres

Ou récupérer ces fichiers srt ? merci !

cherche "sous titres" dans google tu tombe sur pas mal de site fournissant les sous titres

http://www.google.fr/search?num=50 [...] %3Dlang_fr