Bonsoir,
 
Comment faire pour créer un DVD (vidéo) à partir d'une vidéo compressée de bonne (ou assez bonne) qualité (genre divx...) ? Un DVD à regarder dans le DVD salon etc.
 

bonjour,
 
quel logiciel de gravure avez vous?

Désolé pour le retard et merci de votre réponse.
 
J'ai Nero.
 
En fait, j'ai une vidéo en langue étrangère (une conférence) que j'aimerais traduire et donc ajouter un sous-titrage en français et mettre cela en DVD comme les films que l'on achète sur le marché.  
 
Je voudrais savoir si c'est compliqué d'ajouter le menu de navigation etc...
 
Je n'y connais strictement rien à la création de DVD.
 
Merci d'avance

Si tu possede nero7 regarde avec nero vision cela est tres facile.

J'ai la version 6.6.0.19

  et ? ???  

Normal que je ne le trouvais pas, je ne l'avais pas installé lol
 
J'ai fait un test, la qualité n'est pas fameuse.
 
Impossible d'améliorer la vidéo compressée que j'ai ?

 La qualité finale dépe,nds de la qualité du fichier de départ et tu tauc=x de compression que tu appliques .
Si c'est une vidéo  deja compressée  et de mauvaise qualité ce n'est pas en le mettant en DVd que tu vas améliorer la qualité .