J'aurais souhaité savoir comment bouger des sous titres qui ne sont pas intégrés dans la vidéo pour les mettre sur les bandes noires
 
Par exemple utiliser un logiciel qui permette de les intégrer en choisissant leur position
 
Merci

Vous aller me dire qu'on ne peux pas bouger ces satanés sous titres?
 
Moi suis myope comme une taupe j'aimerais vraiment pouvoir mettre les sous titres sur les bandes noires qui bouffent parfois l'image

up

ok j'ai trouvé
Avec media player classic on peut bouger les sous titres et ça marche
 
La seule chose maintenant c'est que j'aimerais qu'il puisse centrer à chaque fois que ce soit 1, 2, ou 3 lignes
 
J'ouvre un poste pour ça

pas de dmultiposts svp MERCI