Bonjour,
 
Etant sur Vista, il m'était impossible d'utiliser l'icône de messagerie électronique de Word 2007, inactive... j'ai trouvé une solution que je partage donc :
 
aller dans  
 
Personnaliser et  
ajouter l'icône : Envoyer vers le destinataire

 
là, elle s'installe dans la barre du haut et vous pourrez envoyer vos documents à partir d'Office 2007 sans avoir besoin d'aller en messagerie + pièce jointe  ;)