Bonjour,
j'ai un HP de bureau et une license pour son logiciel xp. Il a été installé en français, sauf que je voudrais l'avoir en anglais, j'ai entendu dire que c'était possible avec son logiciel d'installation qui vient avec HP.
Quelqu'un saurait il me dire comment faire?
Merci.
 
eugee.
 
EDIT Modo:: j'ai supprimé ton adresse mail pour plus de discrétion

Salut,
 
Tout d'abord, je t'invite à éditer ton message pour enlever ton adresse mail, car :
 
- Le forum est un espace public. Si on t'apporte la réponse en privé, personne n'en bénéficie, et le forum n'a plus de raison d'être,
- Tu risques, à laisser ton adresse à la vue de tous, d'avoir des problèmes de spam,
- Il t'est possible de donner des infos d'ordre privé dans ton profil.
 
Sinon, pour en revenir à ton problème, Je suis très étonné qu'HP propose un logiciel de traduction de Windows... Du moins, c'est comme ça que je comprends ce que tu expliques.
 
Je pense que tu as mal compris... Pourquoi HP fournirait-il une traduction de Windows ?
 
Si tu désires avoir une traduction de Windows, il faut que tu fasses appel à Microsoft, qui met à disposition des Packs de langue(s), appellés MUI (Multilingual User Interface).
 
Problème : Ces MUI permettent de changer la langue d'un Windows XP anglais en français (par exemple), mais pas l'inverse.
 
Par contre, si tu te tournes vers Vista, les MUI sont plus aboutis.
 
http://windowshelp.microsoft.com/W [...] c1036.mspx
 
W.

---------------

---------------
••• Quelques liens - très - utiles ••• Thinkpad Community rules ! •••

si je comprends bien, les cd de restauration d'hp contiennent widows en français et en anglais.

---------------
Over the hills and far away, Teletubbies come to play!
un petit souvenir du  3/07/03