BOnjour,
J'enregistre dans MYSQL un texte d'une 100aine de charactères qui peut comporter des caratères spéciaux. Le problème c'est que si il s'agit d'un ' (apostrophe), MYSQL bugge complètement.  
Mon script est fait en PHP. Comment faire ?

Bonjour,
utilises la fonction php addslashes($tavar) pour enregistrer dans ta base, et utilises la fonction stripslashes($tavar) au moment d'afficher tes données. Comme son nom l'indique ça permet de rajouter automatiquement des \ et donc éviter de couper ta chaîne quand il y'a des '.
Voilà, @ +

J'ai crié victoire trop vite.  
Ca ne marchait pas alors je me suis documenté sur cette fonction sur le net. J'y ai découvert plein de choses, les magic quotes.....
Elles sont désactivées sur mon site, tant mieux(il paraît que c'est pas terrible), et j'ai aussi découvert la fonction mysql_real_escape_string() qui est il parait plus adaptée. Le problème c'est que ça ne marche pas. Pourquoi ?

le problème n'est en fait pas résolu désolé

Avec les fonctions que je t'ai cité ça ne marche pas?

désolé de t'avoir redérangé. C'était un bête problème de paranthèses mal refermées.  
Désolé encore

Si j'avais pas le temps ou pas envie de répondre, je serais pas sur ce forum !!